文／ 美國俄亥俄州法輪功學員（明慧之窗記者陳欣編輯）
法輪大法弘傳世界三十一週年之際，美國俄亥俄州梅森市市長芭芭拉・J・斯貝斯（Barbara J Spaeth）、莎朗維爾市市長凱文・M・哈德曼（Kevin M. Hardman）、黎巴嫩市市長蘇考特・布朗卡（Scott Brunka）分別頒發褒獎，宣布法輪大法日。
梅森市宣佈「法輪大法日」
翻譯如下：
鑑於，法輪大法超越了文化和國界，為包括俄亥俄州在內的全世界數百萬人帶來了更好的健康身體和內心的平靜；和，
鑑於，法輪大法是古老功法，又稱法輪功，於一九九二年由李洪志先生在中國，首次向公眾介紹；和
鑑於，法輪大法是一種提高身心的整體修煉，包括靜功煉習和堅持真、善、忍的原則；和，
鑑於，此功法根植於佛家傳統修煉，包括兩部份修煉，通過學法，動功和打坐；和，
鑑於，俄亥俄州的志願者積極參與社區活動，在眾多社區活動中提供法輪功功法指導和文化傳播；和，
鑑於，法輪功的打坐功法於人的益處，給那些尋求平靜和治癒的人們提供了一個選擇，這和梅森市的健康的生活理念保持一致；和，
鑑於，今年，二零二三年，標誌著第二十四年在全球和平呼籲允許那些追求真實和寬容生活的人們修煉法輪功。和，
因此，我，俄亥俄州梅森市市長，芭芭拉・J・斯貝斯，謹代表梅森市議會，在此宣布二零二三年五月十三日為梅森市的「法輪大法日」。
莎朗維爾市宣佈「法輪大法日」
俄亥俄州莎朗維爾市褒獎狀翻譯如下：
鑑於，五月十三日將是一年一度的世界法輪大法日。在我們國家和世界各地，數百萬人將慶祝這一具有美德的修煉並榮耀其真、善、忍的價值觀；和，
鑑於，法輪大法超越了文化界限，為更健康、更諧和的社會做出了貢獻。它是一種令人振奮的以真、善 、忍為中心的身心修煉方法。它使人胸懷崇高的美德並從整體上提高他們的幸福感。
鑑於，法輪大法修煉者在這困難時刻改善了莎朗維爾和世界人們的生活。通過免費的在線教功、文化項目、戶外煉功點和各種為個人提供運動指導、健康信息。和，
鑑於，在我們紀念法輪大法弘傳三十一週年之際，我們要特別提及那些在中國殘酷鎮壓中仍然堅持不懈的修煉者，他們持續傳承著真理和慈悲，並把他們帶到這個世界；和，
因此，現在，我，凱文・M・哈德曼，莎朗維爾市市長，特此宣布 二零二三年五月十三日為莎朗維爾市「法輪大法日」。
黎巴嫩市頒發褒獎狀
俄亥俄州黎巴嫩市褒獎狀翻譯如下：
二零二三年五月一日
敬啟者
我很榮幸能夠書寫這封認可信，為紀念法輪大法弘傳世界三十一週年和對俄亥俄州黎巴嫩市的貢獻。
黎巴嫩市開展了一項讓我們共同繁榮的運動，通過健康生活的各個方面，創建一個充滿活力的社區。這包括：體育運動、精神健康、營養、壓力管理、睡眠的重要性等等。城市與地方健康和保健機構合作，在整個春夏季節為社區提供專業的信息、資源、活動服務。
我們發現並感激法輪大法為俄亥俄居民提高他們精神、道德和身體素質方面予以的幫助，並且在城市健康目標的方面貢獻了更多的健康與諧和的支持。
市長 蘇考特・布朗卡
【關聯文章】
普天同慶「五・一三」
【延伸閱讀】
「五・一三」感懷：迎接普天同慶的美好節日
慶祝法輪大法日 加20多城市升旗祝賀
【聽文章】曾經的小粉紅 兒子終於覺醒了
讓這些韓國企業精英們深感幸運幸福的一件事
【延伸閲讀・專輯】
《為甚麼會有人類》讀後感
奇書《轉法輪》
未來神話
明慧網原文：
https://big5.minghui.org/mh/articles/2023/5/6/美國俄亥俄州市三個城市褒獎法輪大法-459691.html
（全文圖片來源：明慧網）
世局紛亂、災異頻仍、真假難辨⋯⋯
尋覓中，訪問明慧之窗，讓光明與智慧注入心田。
感謝您支持明慧之窗！