【卍字符系列一】卍字符的渊源与寓意

【卍字符系列一】卍字符的渊源与寓意

文/明史(明慧之窗记者心笃改写)

在世界各国的文明或史前文化中,不论语言差异多么大,也不论各个国家相距多么遥远,哪怕是隔著汪洋大海或者一望无际的沙漠,都陆续发现了带有「卍」(音万,wàn)的器具、物品。

从史前文明到古代,再到近代、现代,这个神秘的「卍」为何令世界产生深深的共鸣?

「卍」是历史悠久的符号

考古学家们发现,在史前文明的西方与东方,都早已有著「卍」的存在,而且非常普遍,「卍」是历史悠久的符号。

世界上最古老的「卍」:一万五千年前

「卍」很早就出现在欧洲,远远超过人们的认识。在乌克兰国家历史博物馆里,有一个旧石器时代的牙雕雌鸟,它身上有著目前所知道的世界上最古老的「卍」图案,经碳放射性测定已有一万五千年的历史。

在意大利、瑞士、西班牙和葡萄牙山区,也都发现有近似「卍」字图形的神秘图腾,估计都在万年以上。

葡萄牙山区发现的近似「卍」字图形。

南欧的新石器文化被称为文卡文化(Vinca Culture),是目前所知使用「卍」字的最古老文化之一,它可追溯到八千年前。此文化分布在现代的塞尔维亚地区、克罗地亚地区、波斯尼亚地区、黑塞哥维那地区。

中国最早的「卍」:九千年前

中国「卍」字的出现最早可追溯到九千年前,是新石器时代的彭头山文化。

中国很多地方都有「卍」字图案的出土,在上古的遗迹中频繁出现,并且分布广泛。如:甘肃、青海的马家窑文化、广东的石峡文化、内蒙古小河沿文化、湖南的彭头山文化和高庙文化、浙江河姆渡文化、山东大汶口文化等等。

现代考古发现许多「卍」字标记

现代考古学家们在世界很多古代遗址中,陆续发现了许多卍字符标记。如:古印度、古希腊、阿拉伯、俄罗斯、苏格兰、爱尔兰以及古代的克里特文明、玛雅文化,甚至基督信仰、拜占庭文化中都发现了卍字符的踪影。

遍及世界各地的神秘「卍」。

在西方社会发现的「卍」字,涵盖的领域很广泛。如:出现在基督教堂建筑上、基督神像的衣袍上;出现在十九世纪俄罗斯的纸币上;出现在希腊主神宙斯的衣袍上;出现在古罗马时期的祭坛上;出现在以色列古老礼拜堂中。

在古希腊,哲学家也是数学家的毕达哥拉斯,将「卍」称为「Tetraktys」,并且将它与天堂和地球连接,「卍」字的右臂指向天堂,左臂指向地球。

腓尼基人(Phoenicians)是古代地中海世界的一个文明成员,他们视「卍」字为太阳的符号,被女祭司作为神圣符号使用。

在西欧,有许多地方都能找到「卍」字使用的例证,例如:英国约克郡的青铜器时代「卍」字符石。

在南美,巴西出土的古印第安遗骨瓮上,也描绘了状似喜悦的人形,两侧装饰著「卍」字图案,「卍」代表了生命最美好的归宿,人对天国的向往。

在非洲也有「卍」字的踪迹,一些非洲民族对这个图形并不陌生。加纳人说「卍」和生命有关,是最吉祥的图形,在加纳度量黄金的砝码中就有「卍」字的造型。在古刚果王国的传统信仰中,菱形的「卍」也是神圣的标志。

在美洲印第安人的传统服饰也出现过「卍」字图形,同样代表著吉祥、幸运。

「卍」字象征人对生命永恒幸福的祈求

「卍」的出现,是人类文化的互相因袭?还是不同信仰之间的共通之处?为什么「卍」字出现的时间如此久远?为什么「卍」被人们视为神圣?

根据「卍」的年代以及出现的地理位置来看,「卍」几乎是同时而普遍地出现在东方与西方,甚至出现在不同的陆地板块,而且意义和用法相当类似。「卍」跨越了不同的宗教、不同的时空,却都表现出对于生命永恒的渴望与追求。

「卍」字符在不同时期,普遍出现在东方与西方。

卍字符出现在庙堂、神殿中,出现在生命的诞生与死亡仪式中,出现在人们对生活的憧憬和希望中,无论是左向「卍」或右向「卐」,都似乎象征了人类对生命永恒幸福的祈求,与信仰是分不开的,是人类文化中非常重要的共同之处。

纳粹盗用并改动了这一符号

在当今西方世界,「卍」字很容易与德国纳粹联系起来。二零一四年十月二十三日,英国广播公司新闻杂志发表文章称,在被希特勒盗用这个符号前,全世界的人都喜爱「卍」。

传说中,有一个史前文明大陆——亚特兰蒂斯,有关它的文字描述,最早出现在古希腊哲学家柏拉图的《对话录》:「九千年前,地中海西方遥远的大西洋上,有一个令人惊奇的大陆。它被无数黄金与白银装饰著,出产一种闪闪发光的金属——山铜。它有设备完好的港口及船只,还有能够载人飞翔的物体。」

传说在一次大地震后,亚特兰蒂斯沉入海底,仅留下少部分人——「雅利安人」传承文明。古代雅利安人遗留下来的许多文物上,如:斗士剑上面均留有「卐」字符号,因为这样就会得到宇宙力量的加持。

希特勒认为,雅利安人是欧洲神话中亚特兰蒂斯神族的后代,而日耳曼民族则是雅利安人的后代,所以希特勒盗用了这个符号,他认为「卐」蕴含了宇宙的力量。

希特勒将「卐」作为纳粹标志,并且立起来用。他亲自设计了纳粹红色旗帜上白色圆底、黑色弯钩十字的图案,以黑色衬上鲜红的底色,隐含肃杀之气。

在传统信仰中,「卍」或「卐」,无论左旋还是右旋,都是明亮的色彩,是代表吉祥美好的标志。

不幸的是,从希特勒盗用以后,现代人就把「卍」和纳粹主义政权连在一起了,二次大战后同盟国和德国均规定禁止使用这个符号。这个符号在德国,甚至在全世界,都成为禁忌,可以说是二十世纪最让人仇恨的标志。

「卍」在东方

东方国家的人对「卍」这个符号相当熟悉,印度人叫swastika;中国人叫「卍字符」;日本人叫曼记(manji)。随著佛教的传播而普及到亚洲许多国家,许多人认为「卍」来自于印度的佛教。

佛教认为,在佛的胸前,卍字符是佛陀的三十二种大人相(佛的身体所具有的三十二种外貌特征)之一。而有的经书提到,在佛的头发、腰间,甚至手、足上都有这样的标记,所以佛教中的「卍」代表了佛陀。

佛教中的「卍」代表了佛陀。

北魏菩提流支在所译《十地经论》卷十二中,译为「万」字;而鸠摩罗什和玄奘都译为「德」字,取万德庄严之意。

在宋朝人编的《翻译名义集》卷六中:「主上制此文,著于天枢,音之为万,谓吉祥万德所集也。」意即「卍」有著上通天道的内蕴,是代表著天地间最高道德水准的标志。

婆罗门教走入末法以后,释教佛法在印度传出,而后传入中国。伴随著佛教的流传,「卍」在中国也被广泛使用。

待续

【关联文章】
卍字符的渊源与寓意

明慧网原文:
https://big5.minghui.org/mh/articles/2021/5/10/卍字符的渊源与寓意(1)-424314.html
https://big5.minghui.org/mh/articles/2021/5/11/卍字符的渊源与寓意(2)-424396.html
https://big5.minghui.org/mh/articles/2013/6/16/图片-佛像胸前的卍字符-275437.html

(本文图片来源:明慧网;主图说明:图1-古罗马建筑上有卍字符;图2-古希腊彩陶中有卍字符;图3-韩国寺庙大门上的卍字符;图4-古西藏、日本和基督教中都有这个图案;图5-古希腊建筑上的卍字符;图6-佛像上的卍字符。)

世局纷乱、灾异频仍、真假难辨⋯⋯
寻觅中,访问明慧之窗,让光明与智慧注入心田。

感谢您支持明慧之窗!