【正史嘉言】老当益壮:有志者事竟成

【正史嘉言】老当益壮:有志者事竟成

【明慧之窗记者颜朴芳综合编辑】中国五千年历史,《二十四史》记载了四千余年的文化精髓,留下不少脍炙人口、激励人心的故事和名言佳句,内容不受时空的限制,古今皆宜,很多人平日也能朗朗上口。

以下摘录四则分享。

丈夫有志,穷当益坚,老当益壮。

【译文】大丈夫要有远大志向,处境越穷困,意志应当越坚定;越是年老,其志气越是旺盛。比喻人须立志,经得起考验,不怕困难,逆流而上。

东汉初名将马援,英雄善战,为东汉王朝的创建,立下汗马功劳。他少年时就有大志,要立功边境,他常对朋友说上面这句话。

据《后汉书・马援传》记载,马援做陇西太守时,大破西羌;后又带兵南征,平定边境动乱,威震南方。建武十七年(公元四十一年),光武帝刘秀封其为伏波将军。

有一次,马援在西南方打了胜仗回到京城洛阳,大家来向他祝贺。马援的老朋友孟翼也向他说了几句恭维话。不料马援听了却皱著眉头对他说:「我盼望先生能说些指教我的话。为甚么先生也随波逐流,一味地对我说夸奖的话呢? 」

孟翼听了很尴尬,一时不知如何应对。马援见他不说话,继续说道:「(西汉)武帝时的伏波将军路博德,开拓了七个郡那么多的土地,得到的封地只有数百户。我的功劳比路将军小得多,却也被封为伏波将军,封地多达三千户。赏过于功,怎么会长久呢?先生为甚么不在这方面指教我呢? 」

马援见他还是不说话,便又说道:「如今,匈奴和乌桓还在北方不断侵扰,我打算向朝廷请战当先锋,做一个有志的男儿。男儿应该战死在边疆荒野的战场上,不用棺材敛尸,只用马的皮革裹著尸体回来埋葬,怎么能躺在床上,死在儿女的身边呢? 」

东汉名将马援,英勇作战,效命沙场。(公有领域)

孟翼深为马援豪迈的报国热情所感动,真诚说道:「将军真不愧是大丈夫啊! 」。后来「马革裹尸」用以比喻英勇作战,效命沙场。

马援在洛阳仅呆了一个多月,匈奴和乌桓又发起侵袭。建武二十四年,武陵的一个部落首领相单程,他自称「向王天子」,率众发动叛乱。光武帝派兵去镇压,结果全军覆没,急需再有人率军前往。

马援主动请兵出击,光武帝担心他年事已高,不准许。他说:「我还能披甲骑马,请皇上让我带兵去吧。」说罢,当场表演了骑术。光武帝见他精神矍铄,矫健的动作不减当年,便批准了他的请求。

于是,六十二岁的马援又领兵远征武陵、五溪蛮夷。建武二十五年(公元四十九年)三月,马援受阻于壶头山(今湖南沅陵东北),水急,船难溯行;天炎溽暑,士卒多疫死,马援也病死于军中,真的做到「马革裹尸」尽忠报国了。

正如《后汉书》中记载:「丈夫有志,穷当益坚,老当益壮。」

老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。

【译文】好马虽老了伏在马槽边,仍想奔跑千里的路程;英雄到了晚年,壮志雄心并不衰减。比喻有志向的人即使年老,仍有雄心壮志。

曹操是东汉末年杰出的政治家、军事家,也是诗人、文学家。他统一中国北方地区,实行一系列改革措施,加强中央集权,使社会呈现一片安定繁荣的景象。曹魏建立后,他被追尊为「武皇帝」,庙号「太祖」,史称魏武帝。

据《三国志》记载,东汉献帝建安五年,曹操在官渡之战中,以少胜多,大败袁绍;此后军威大振,曹操也更加雄心勃勃。建安十二年(公元二零七年),曹操胸怀统一北方之志,统领大军出卢龙寨(军事要塞,现名喜峰口),远征乌桓,大败乌桓骑兵,杀死单于蹋顿,完成统一北方的大业。

曹操老当益壮、志在千里。(公有领域)

曹操班师回朝的路途中,想起:北方的袁绍、蹋顿虽已讨平,南方的孙权、刘备却仍各雄踞一方,统一大业尚未实现。这时的曹操已是五十三岁的人了,但历史的重任仍肩负在身,于是他写下《龟虽寿》一诗,表现了老当益壮、志在千里的豪情壮志。

神龟虽寿,猷有竟时。螣蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。

曹操一生以「安民定天下」为己任,以齐桓公、晋文公为榜样。

正如《三国志》中记载:「老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。」

有志者事竟成。

【译文】有志向的人,有决心,有毅力,做事一定会成功。

这个成语出自《后汉书・耿弇传》。东汉初期,地方豪强张步占领青州十三地,刘秀的大将耿龠(音月,yuè,即耿弇)自告奋勇去平定。耿龠直扑张步的巢穴凤县,张步调集二十万军队准备决一死战。在激战中,耿龠腿部中了一箭,他咬咬牙,挥刀砍断了箭杆,然后冲入敌阵继续与敌人拼杀。

第二天,部将陈俊建议休战,耿龠不接受,他激励将士再战。经过一天的激战,终于击败张步的军队。刘秀前来慰问说道:「耿将军,你胜利了。真的是有志者,事竟成啊!」说明了只要有坚强的意志和决心,最后一定能取得成功。

正如《后汉书》中记载:「有志者事竟成。」

精诚所至,金石为开。

【译文】人的诚心所到,能感动天地,使金石为之开裂。比喻以真心诚意去做事,甚么疑难问题都能解决。

《韩诗外传》中有个故事,在春秋战国时期,楚国名射箭手熊渠子有天夜里经过一片山林时,忽然望见不远处躺著一只老虎,他吓出一身冷汗,赶紧拉弓搭箭射向老虎。可是那只老虎不动也不吼,他感到奇怪,壮胆走过去看,原来是一块像老虎的大石头;再一看,他射出的那支箭整个射进石头里。

熊渠子简直不敢相信,心想︰我的力气再大也射不穿石头啊!他后退了几步,向石头再开弓射去,只听「啪」的一声,箭被弹了回来,连射了几回都是这样。他不明白是怎么回事,于是摇摇头叹了口气,继续赶路去了。事情传开后,人们说熊渠子所以能射开石头,是因为他当时心志专一的缘故。

司马迁《史记》中也记载了李广射虎的故事。西汉时李广将军,精于骑马射箭,有一次他去狩猎,忽然发现草丛中蹲著一只猛虎,他急忙弯弓搭箭,全神贯注一箭射去,结果他射中的是一块形状似老虎的大石头。之后他又射了几次却未能射进,遭遇也像熊渠子那样。当时的学者说,李广射第一箭时精神集中,所以出现了奇迹。

李广射虎。(公有领域)

后人根据这个故事来说明,如果做事肯花心血、下苦工夫,就连像金属、石头那样坚硬的东西都能被打动、被敲开,更何况是人呢!

当倡议而别人不附和、行动而别人不追随,其中必然有不周全的原因。那些能匡正天下的圣贤,都是从自己的心里求得了办法。所以这句成语也用来比喻诚心待人,就可以产生意想不到的效果。

正如《后汉书》中记载:「精诚所至,金石为开。」

(以上事据《史记》、《韩诗外传》、《后汉书》、《三国志》)

【延伸阅读】
《二十四史》劝善名句

【延伸阅读专辑】
独酌花间酒 沉醉李白诗境中
古代诗人修炼故事
德行典范
人类文明与生命奥秘
儿童教育
颜氏家训
以史为鉴

明慧网原文:
https://big5.minghui.org/mh/articles/2016/7/10/《二十四史》中的劝善名句数则-2--331051.html
https://big5.minghui.org/mh/articles/2016/7/11/《二十四史》中的劝善名句数则-3--331052.html
https://big5.minghui.org/mh/articles/2016/7/12/《二十四史》中的劝善名句数则-4--331053.html

(本文主图:明慧之窗合成)

世局纷乱、灾异频仍、真假难辨⋯⋯
寻觅中,访问明慧之窗,让光明与智慧注入心田。

感谢您支持明慧之窗!