文／心语（明慧之窗记者颜朴芳编辑）
我们的生活习惯上，有许多用语是以其他名词代称，如：岳父称为「泰山」，代人写文章、代人做事称为「捉刀」。还有一些特有的习俗，如：在办喜事时贴「囍」字。为何有这样的称呼或风俗呢？有甚么典故吗？原来，这和历史上一些名人的事迹有关。
郑镒官升四级 拜「泰山」所赐
据唐朝段成式《酉阳杂俎．语资》记载，有一年唐玄宗到泰山封禅，丞相张说职掌封禅使。按照惯例，登泰山时的执事官都是五品官以上，封禅后除太尉、司徒、司空三公外，凡是随行的官员都可以晋升一级。
当时随行的郑镒是张说的女婿，原本是九品的小官吏，但仰仗岳父的关系，他却能够连升四级，一下子升为五品官。依照唐制：文武官员三品以上官服为紫色，四品官服为深红色，五品官服是浅红色，九品官服是浅青色。所以，郑镒改穿浅红色官服。
唐玄宗大宴群臣时，在酒宴上看到郑镒官服换成浅红色，觉得奇怪就问他，郑镒支吾了半天，不知道该怎么回答。这时，在一旁的黄幡绰（当时是宫廷乐官，为人滑稽谐趣，又能劝谏玄宗，颇得玄宗喜爱）就代他回答︰「这全都是靠泰山之力啊！」这一妙答真是一语双关，既道出封禅一事，又暗指郑镒的岳父提拔己婿。从此以后，「泰山」就成为岳父的别称了。
原文如下：明皇封禅泰山，张说为封禅使。说女婿郑镒，本九品官，旧例封禅后，自三公以下皆迁转一级，唯郑镒因说骤迁五品，兼赐绯服。因大脯次，玄宗见镒官位腾跃，怪而问之，镒无词以对。黄幡绰曰：「此乃泰山之力也。」
曹操扮侍卫 「捉刀」变代写
在古书典籍中有时会看到，文笔极佳的人代人写文章，就被称为代人「捉刀」。如——清朝徐述夔《八洞天．补南陔》：「弱笔岂堪捉刀，还须先生自作。」另清朝俞樾《春在堂随笔．卷十》：「于归后，为其婿捉刀。作试帖诗甚工。女子能诗者多，能为试帖者颇少。」
为什么古人把替别人作文章称为「捉刀」呢？
「捉刀」一词出自南朝宋刘义庆《世说新语‧容止》，这个典故发生于三国时代。当时魏国在曹操率领之下，统一北方，声威远播，因而一些少数族群接连来归附。有一天，匈奴特派使者来谒见曹操。曹操自认为身材不够雄壮高大，将无法让远来的匈奴使者信服。
于是，曹操便命崔琰代替自己来接见匈奴使者。崔琰长的声姿高畅、眉目疏朗，再加上须长四尺，正中端坐，接受来使参拜，显得很有威望。曹操则手握钢刀（捉刀）扮成侍卫，站立在崔琰的榻床旁。
匈奴使者拜见后离去，曹操立即派人去刺探情报，探询使者说︰「你觉德魏王如何？」使者回答︰「魏王仪表出众，不过，那个榻旁捉刀人的气度非凡，我看才是个真英雄啊！」
「捉刀」原来是执刀护卫之意，后来才被人们引申为替别人作文章或代人做事。
王安石上榜娶妻 「囍」临门
「囍」，俗称双喜，有喜庆双重的意思。大多用于婚嫁等喜庆场合，一般用红纸或是金箔剪制，也有人写在红纸上再贴于厅堂门窗。这种办喜事贴双喜字的习俗，据说源于宋朝宰相、大文学家王安石。
相传王安石年轻时赴京赶考，途中到马家镇舅舅家住宿。一天，饭后到镇上散步，偶见马员外家门上贴了一副对联的上联︰「走马灯，灯马走，灯熄马停步。」原来，这是马员外的独生女为自己挑选夫婿所出的上联，已经挂了半年，一直没有人能够对出下联来。王安石因为要赶考，也无暇思索下联，所以未予理会。
到了应考日，王安石在考场上态度从容，答题时一挥而就。主考官见他年轻意气风发，对他印象深刻并且非常赏识，后来主考官传他面试。王安石对于主考官的提问，都能胸有成竹，对答如流。
最后主考官手指厅前的飞虎旗说︰「飞虎旗，虎旗飞，旗卷虎藏身。」王安石知道这是要他对出下联，他忽然想起马员外家门前的上联，便不加思索的答道︰「走马灯，灯马走，灯熄马停步。」主考官惊叹不已，频频点头。
考完后，王安石回马家镇并来到马员外家，就以主考官的「飞虎旗」为下联，对马小姐的上联「走马灯」。王安石对的下联让马小姐十分满意，于是马员外非常开心地将女儿嫁给他。
到了成亲大喜的当日，两个报子（科举中试后报告消息的人）来报喜，是报王安石金榜题名的好消息。王安石真是春风得意，不但高中进士，还娶了才貌双全的千金为妻，可说是双喜临门。
因此，王安石便一连写了两个大红喜字，还把两个喜字并贴在大门上，高兴地吟道︰「巧对联成双喜歌，马灯飞虎结丝罗。」
从此以后，人们习惯于结婚办喜事时贴红双喜字，不仅在门上、墙上贴大红「囍」字，被褥枕头上也绣「囍」字，祈求事事吉祥如意。而这个风俗就一直流传至今，也成了华人特有的民间习俗。
【延伸阅读】
半斤是八两的大学问
年少轻狂惊动天庭苏东坡轶事四则
杜子春败家却有缘修道千锤百炼功亏一篑
明慧网原文：
历史典故：为何称岳父为「泰山」？
http://www.minghui-school.tw/school/article/2008/11/15/74357.html
历史故事：「捉刀」的典故
http://www.minghui-school.tw/school/article/2008/11/10/74346.html
历史故事：王安石囍临门
http://www.minghui-school.tw/school/article/2011/7/28/89618.html
（本文主图：明 居节绘《山水册之江南新雨》，公有领域）
世局纷乱、灾异频仍、真假难辨⋯⋯
寻觅中，访问明慧之窗，让光明与智慧注入心田。
感谢您支持明慧之窗！